рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧрдЬреНрдЬреВ рд╣рд╛рдереА рд╕реВрдВрдб рдореЗрдВ рдлрд▓ рдкрдХрдбрд╝реЗ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢реЗрд░, рдЪрддреБрд░ рд▓реЛрдордбрд╝реА рдФрд░ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдмрдВрджрд░ рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рддреНрдп рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред

ЁЯРШ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд: рдЧрдЬреНрдЬреВ рд╣рд╛рдереА рдХреА 1 рдЕрджреНрднреБрдд рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рдиреИрддрд┐рдХ рдХрд╣рд╛рдиреА

User avatar placeholder
Written by Nikhil

November 15, 2025

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХрд┐рддрдиреА рдЧрд╣рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ? тЬи рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рдЧрдЬреНрдЬреВ рд╣рд╛рдереА рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдЖрдИрдирд╛ рд╣реИтАФрдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдорд╛рд╕реВрдо рдЧрд▓рддреА, рдПрдХ рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрд╕реАрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред ЁЯЫдя╕П рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕рд░рд▓ рд╣реИ, рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЛрдВ, рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред тЭдя╕П

тАЛрдпрд╣ рдХрдерд╛ рдПрдХ рд░рдВрдЧреАрди рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ЁЯОб, рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдордирдореЛрд╣рдХ рдлрд▓ рд╕рдмрдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЦреАрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИред рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдХрджрдотАФрдмрд╕ рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рдЪрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рдЪтАФрдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЪреБрдиреМрддреА рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред ЁЯНО рдпрд╣ рд╕рдлрд░ рдбрд░ рдФрд░ рд▓рдЬреНрдЬрд╛ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдВрддрддрдГ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХреА рдЬреАрдд рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЗрд╕реЗ рд╣рд░ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рдардХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред ЁЯдЭ

тАЛрдЗрд╕ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рд╕реАрдЦреЗрдВрдЧреЗ? ЁЯдФ

рдЗрд╕ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдмрдЪреНрдЪреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рднреА рд╕реАрдЦреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐:

  • тАЛЁЯде рдЭреВрда рдмреЛрд▓рдирд╛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░рд╛рд╣рдд рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░…
  • тАЛЁЯХКя╕П рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╣реА рдорди рдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА рд╕реБрдХреВрди рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рджрд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИред

рдЕрднрд┐рднрд╛рд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реБрдЭрд╛рд╡: ЁЯТб

рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдЗрд╕реЗ ‘рд░реЛрд▓-рдкреНрд▓реЗ’ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд┐рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВтАФрддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдиреЗрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдирдореЛрд▓ рдкрд╛рда рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдХреЗрдВред ЁЯМ▒

тАЛЁЯМ┐ рдЧрдЬреНрдЬреВ рд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рдореАрдард╛ рд▓рд╛рд▓рдЪ

рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдЬ “рдореАрдареЗ рдлрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡” рдмрдбрд╝реА рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред ЁЯОК рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдп “рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдлрд▓” рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛тАФрдЬреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛, рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдореАрдард╛ рдерд╛ред ЁЯНО

тАЛрдирд┐рдпрдо рдмрд╣реБрдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдерд╛: рдпрд╣ рдлрд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕реА рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЛ рднреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░рд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред тЪЦя╕П

тАЛрдЧрдЬреНрдЬреВ рд╣рд╛рдереА ЁЯРШ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдиреЗрдХ рдФрд░ рдорд┐рд▓рдирд╕рд╛рд░ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмрдЪрдкрди рдХреА рдереЛрдбрд╝реА рдЪрдВрдЪрд▓рддрд╛ рдЕрднреА рдмрд╛рдХреА рдереАред рдЦреЗрд▓рддреЗ-рдЦреЗрд▓рддреЗ рд╡рд╣ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЙрд╕реА рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЬрд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд╣ рдЦрд╛рд╕ рдлрд▓ рд▓рдЯрдХ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред ЁЯМ│

тАЛрдЙрд╕ рдлрд▓ рдХреА рднреАрдиреА-рднреАрдиреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдиреЗ рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЗ рдорди рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдореЛрд╣ рд▓рд┐рдпрд╛ред ЁЯШЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдпрд╛, “рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рдЪрдЦ рд▓реВрдБ, рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛?”

тАЛрдкрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЧрдЬреНрдЬреВ рдиреЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рдЦрд╛рдпрд╛, рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЗрддрдирд╛ рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЦреБрдж рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдЦреЛ рдмреИрдард╛ред рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рджреЗрдЦрддреЗ, рдЙрд╕рдиреЗ рдкреВрд░рд╛ рдлрд▓ рдЪрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛! ЁЯЩК

рдлрд▓ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, рдкрд░ рдЙрд╕реА рдХреНрд╖рдг рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдбрд░ рдиреЗ рджрд╕реНрддрдХ рджреАред ЁЯШ░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддреА рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рдХрдо рдЖрдБрдХрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдиреЗ рдЖрдирди-рдлрд╛рдирди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рд░рд╕ рдХреЗ рджрд╛рдЧ рдкреЛрдВрдЫреЗ, рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдорд┐рдЯрд╛рдП рдФрд░ рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ рдореЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рдирд┐рдХрд▓рд╛ред ЁЯПГтАНтЩВя╕ПЁЯТи

тАЛЁЯжБ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдФрд░ рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХрд╛ рджреНрд╡рдВрджреНрд╡

рдПрдХ рдореБрдХреБрдЯрдзрд╛рд░реА рд╢реЗрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрдордХрддреА рдЬрдВрдЬреАрд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рдереА рдкрд░ рджрд╣рд╛рдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрдореАрди рдкрд░ рдЖрдзрд╛ рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдлрд▓ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рдирдХрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред (A crowned lion roars at an elephant with glowing chains on its legs, with a half-eaten fruit on the ground, illustrating the consequences of denying the power of truth.)
рд╢реЗрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЪреЛрд░реА рд╣реБрдП рдлрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (The lion king confronts the elephant about the stolen fruit, demonstrating that no one can escape the power of truth.)

рдЬрдм рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рд╕рдордп рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рд╕рднреА рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реБрдП, рддреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдлрд▓ рдЧрд╛рдпрдм рдерд╛! рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ ЁЯСС рдиреЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рджрд╣рд╛рдбрд╝рдХрд░ рдкреВрдЫрд╛, “рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдЗрд╕ рдлрд▓ рдХреЛ рдЦрд╛рдХрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рддреЛрдбрд╝реА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ?”

тАЛрдкреВрд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕рдиреНрдирд╛рдЯрд╛ рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ред ЁЯдл рддрднреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рддреЗрдЬрд╝ рдирдЬрд╝рд░реЗрдВ рдЧрдЬреНрдЬреВ рд╣рд╛рдереА ЁЯРШ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрдЫрд╛, “рдЧрдЬреНрдЬреВ, рдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛?” рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬрд╝реЛрд░-рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рдзрдбрд╝рдХрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдбрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╛рдВрдкрддреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдЭреВрда рдмреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛, “рди-рдирд╣реАрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ, рдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛!” ЁЯде

тАЛрдЭреВрда рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реА рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рд╕рд╛ рднрд╛рд░реАрдкрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЙрд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдорди рднрд░ рдХреА рдмреЗрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдВрдз рдЧрдИ рд╣реЛрдВред тЫУя╕П рдЬреЛ рдлрд▓ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╣реБрдд рдореАрдард╛ рдерд╛, рдЕрдм рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдХрдбрд╝рд╡рд╛ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕реЗ рд╕рдордЭ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╕реЗ рджреВрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд┐рддрдирд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред ЁЯШ░

тАЛрддрднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рджреЛрд╕реНрдд рдмрдВрджрд░ ЁЯРТ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рджреБрдЦреА рдорди рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, “рдЧрдЬреНрдЬреВ, рдлрд▓ рдЪреЛрд░реА рд╣реЛрдирд╛ рддреЛ рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╣реИ, рдкрд░ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рднреА рдРрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рд╣рдо рд╕рдмрдХрд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рддреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред” рджреЛрд╕реНрдд рдХреА рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╝рд╣рд░реАрд▓реЗ рддреАрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдЪреБрднреАред ЁЯТШ

рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрдм рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдпреБрджреНрдз рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛тАФрдПрдХ рддрд░рдл рдкрдХрдбрд╝реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдбрд░ рдерд╛, рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдХрд╛ рджреБрдЦред тЪЦя╕П

ЁЯжК рд▓реЛрдордбрд╝реА рдХрд╛ рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡

рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реЛрдордбрд╝реА рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рд╣рд╛рдереА рдХреЗ рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдЪреБрдкрдХреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ 'рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд' рдкрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред (A wise fox whispers into the ear of a worried young elephant in a sunlit jungle, encouraging him to embrace the 'рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд' (Power of Truth).)
рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд▓реЛрдордбрд╝реА рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣рд╛рдереА рдХреЛ рд╕рдЪ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ ‘рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд’ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред (A cunning fox gently advises a troubled elephant to tell the truth, showing him the ‘рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд’.)

рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рд▓реЛрдордбрд╝реА ЁЯжК рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрдбрд╝реА рдЧреМрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд░рд╣реА рдереАред рдЙрд╕рдХреА рдкрд╛рд░рдЦреА рдирдЬрд╝рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХрд╛ рдЙрдбрд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рд░рдВрдЧ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдореБрдБрд╣ рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдХрддрд░рд╛ рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред ЁЯзР

тАЛрд▓реЛрдордбрд╝реА рдмрд╣реБрдд рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдмрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЛ рд╢рд░реНрдорд┐рдВрджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ред рд╡рд╣ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдБрдЪреАред ЁЯР╛

тАЛрдЙрд╕рдиреЗ рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЗ рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдмреБрджрдмреБрджрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛, “рдЧрдЬреНрдЬреВ рднрд╛рдИ, рддреБрдо рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рдЫрд┐рдкрд╛ рд▓реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЭреВрда рдХрд╛ рдмреЛрдЭ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рд╕рд╛рдлрд╝ рдЭрд▓рдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рддреБрдо рд╢рд╛рдпрдж рднреВрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЬрд╝рд╛рдж рдХрд░рддреА рд╣реИред” тЬи

тАЛрд▓реЛрдордбрд╝реА рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛, “рд╕рдЪ рдХреЛ рдЫрд┐рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдиреА рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ рдФрд░ рдмреЗрдЪреИрдиреА рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрддрдиреА рд╣реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣реИред ЁЯХКя╕П рдЕрднреА рднреА рд╡рдХреНрдд рд╣реИ, рдЦреБрдж рдЬрд╛рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдмрддрд╛ рджреЛред рдпрд╛рдж рд░рдЦреЛ, рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╕реЗ рд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рдореНрдорд╛рди рд╡рд╛рдкрд╕ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред” тЪЦя╕ПЁЯРШ

тАЛЁЯТз рд╕рддреНрдп рдХрд╛ рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдЖрддреНрдордЧреНрд▓рд╛рдирд┐

рд▓реЛрдордбрд╝реА рдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдиреЗ рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реЛрдИ рд╣реБрдИ рд╣рд┐рдореНрдордд рдХреЛ рдЬрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред ЁЯМЯ рдЙрд╕реЗ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдбрд░рдХрд░ рдЬреАрдиреЗ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдЪ рдмреЛрд▓рдХрд░ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рд╡рд╣ рдХрд╛рдВрдкрддреЗ рдХрджрдореЛрдВ рдФрд░ рднрд╛рд░реА рдорди рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛ред ЁЯР╛

тАЛрдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ ЁЯСС рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛, рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддрд╛рдк рдХреЗ рдЖрдБрд╕реВ рдмрд╣ рдирд┐рдХрд▓реЗред рдЧрдЬреНрдЬреВ рдиреЗ рд╕рдмрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛, “рдХреНрд╖рдорд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ! рд╡рд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдлрд▓ рдореИрдВрдиреЗ рд╣реА рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред” ЁЯШн

тАЛрдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддреА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛, “рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдкрд░ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдВрдзрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рдлрд▓ рдХреЛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдореИрдВ рдПрдХ рдкрд▓ рднреА рдЪреИрди рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╕реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реВрдБред рдореБрдЭреЗ рдЕрдм рд╕рдордЭ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рдЫрд┐рдкрд╛рдирд╛ рдирд╛рдореБрдордХрд┐рди рд╣реИред” тЪЦя╕ПЁЯРШ

тАЛрдЧрдЬреНрдЬреВ рдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдЭреБрдХрд╛рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА, “рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ, рдореБрдЭреЗ рд╕рдЬрд╝рд╛ рдЬреЛ рднреА рдорд┐рд▓реЗ рдордВрдЬреВрд░ рд╣реИ, рдкрд░ рдпрд╣ рдЭреВрда рдХрд╛ рднрд╛рд░реА рдмреЛрдЭ рдЕрдм рдореИрдВ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд╕рд╣ рд╕рдХрддрд╛ред рдЖрдЬ рд╕рдЪ рдмреЛрд▓рдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╣реА рдорди рдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИред” ЁЯХКя╕ПтЬи

тАЛЁЯМ┐ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░

рдПрдХ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдореБрдХреБрдЯрдзрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧрдЬреНрдЬреВ рд╣рд╛рдереА рдХреЛ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рджрд┐рд╡реНрдп рдлрд▓ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХреА рдЬреАрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред (A majestic crowned lion presenting a glowing sacred fruit to a happy elephant named Gajju in a bright, lush jungle, symbolizing the Power of Truth.)
рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╡реНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛, рдЬреЛ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред (Gajju receives the divine reward for his courage, proving that the Power of Truth is greater than any fear.)

рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реЛрдХреНрддрд┐ рд╕реБрдирдХрд░ рдкреВрд░рд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рджрдВрдЧ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред ЁЯШо рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕рдиреНрдирд╛рдЯрд╛ рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛, рдкрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ ЁЯСС рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдПрдХ рд╕реМрдореНрдп рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рдереАред

тАЛрд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, “рдЧрдЬреНрдЬреВ, рддреБрдордиреЗ рдлрд▓ рдЦрд╛рдХрд░ рдЧрд▓рддреА рдЬрд╝рд░реВрд░ рдХреА рдереА, рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рднреВрд▓ рд╕рдмрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдорд╛рдирдХрд░ рддреБрдордиреЗ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рд╣реИред рдЖрдЬ рддреБрдордиреЗ рд╕рдмрдХреЛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдбрд░ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдмрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред” тЬитЪЦя╕П

тАЛрддрднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рд╣реБрдЖ! ЁЯкД рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреА рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддрд╛рдк рджреЗрдЦрдХрд░ рд╡рди-рджреЗрд╡рддрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдПред рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЙрд╕ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдкрд░ рдПрдХ рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдп ‘рд╕рддреНрдп рдлрд▓’ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред ЁЯНО рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрдЧрдордЧрд╛ рдЙрдард╛ред

тАЛрд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕ рдлрд▓ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреЛ рднреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ред ЁЯРШ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмреЛрд▓реЗ, “рдпрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЧрдЬреНрдЬреВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдЬ рддреБрдордиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХреА рдХрд╕реМрдЯреА рдкрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рддреБрдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ ‘рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ’ рд╣рдХрджрд╛рд░ рдмрди рдЪреБрдХреЗ рд╣реЛред” ЁЯПЖЁЯМЯ

тАЛрдкреВрд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдиреЗ рддрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЧрдбрд╝рдЧрдбрд╝рд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ред рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХрд╛ рдорди рдЕрдм рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдЖрддреНрдо-рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреА рдЪрдордХ рдереАред ЁЯХКя╕ПЁЯШК

тАЛЁЯУЦ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реА рд╕рдВрджреЗрд╢

“рдЭреВрда рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдкрд▓ рдХреА рд░рд╛рд╣рдд рддреЛ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдЖрдкрдХреЗ рдорди рдХреЛ рд╡рд╣ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдХрднреА рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддреА рдорд╛рдирдирд╛ рдХрдордЬрд╝реЛрд░реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИред”

ЁЯТб рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖:

рдЧрдЬреНрдЬреВ рдХреА рдпрд╣ рдЫреЛрдЯреА-рд╕реА рдЧрд▓рддреА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рднрд░реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реЛрдХреНрддрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рдбрд░ рдФрд░ рд╢рдВрдХрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдШрдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред ЁЯРШтЬи

тАЛрдЭреВрда рд╢рд╛рдпрдж рдПрдХ рдкрд▓ рдХреА рд░рд╛рд╣рдд рджреЗ рджреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рднреАрддрд░ рд╣реА рднреАрддрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЛ рдХрдореЫреЛрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рд╛рдВрддрд┐, рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╕рдореНрдорд╛рди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╣рдо рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЪреБрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕рддреНрдп рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдБрдж рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред ЁЯХКя╕ПтЪЦя╕П

тАЛрдЗрд╕рд▓рд┐рдПтАФрд╣рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ (рдФрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рднреА) рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдБ рдорд╛рдирдирд╛ рдХреЛрдИ рд╢рд░реНрдо рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред ЁЯТб рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рднреВрд▓ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕реБрдзрд╛рд░рдирд╛ рд╣реА рд╕рдЪреНрдЪреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдФрд░ рдЕрд╕рд▓реА рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИред ЁЯТктЭдя╕П

тАЛрдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ? ЁЯдФ

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЖрдЬ рдХрд┐рд╕реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рдкрдврд╝рдХрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рд░реЛрд▓-рдкреНрд▓реЗ (рдЕрднрд┐рдирдп) рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ? ЁЯОн рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдХреА рдЗрд╕ рдЕрдирдореЛрд▓ рд╕реАрдЦ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдХреЛрдорд▓ рдорди рдореЗрдВ рдФрд░ рднреА рдЧрд╣рд░рд╛ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред ЁЯМ▒ЁЯдЭ

Image placeholder

Nikhil
Writer, morningnite.in

рдирдорд╕реНрддреЗ, рдореИрдВ рдирд┐рдЦрд┐рд▓ тАФ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рд╕рд╛рдзрдХред рдЕрдкрдиреА рдЬреАрд╡рди-рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдордЭ рдХреЛ рдореИрдВ morningnite.in рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рддрд╛рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рдм рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВред рдореЗрд░реА рдпрд╣реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд, рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрдирдВрджрдордп рдЬреАрд╡рди рдХреА рдУрд░ рдХрджрдо рдмрдврд╝рд╛рдПрдБред

Leave a Comment